Kako koristiti "med efterforskningen" u rečenicama:
Hvis jeg skal hjalpe med efterforskningen, bliver det nok farligere end det her.
Pomagat æu vam u istrazi. Zato æu sigurno upadati u situacije opasnije od ove.
Jeg ville bare høre, hvordan det går med efterforskningen.
Kako ste? Dobro sam. Samo sam htela da znam kako napreduje istraga.
Ved at lade detaljer komme frem, som kunne hjælpe os skride bedre oplyst frem med efterforskningen.
Tako što æete reæi sve èinjenice i detalje koji nam mogu poslužiti da krenemo sa ovim ispitivanjem malo zvaniènije.
Mr. Kritschgau, tak, fordi du kom og for din hjælp med efterforskningen.
Gospodine Kritschgau, hvala što ste ovde i što saraðujete u ovoj istrazi.
Jeg vil blot omdele dette foto og bede jer om fortsat at hjæpe os med efterforskningen.
Samo èu podeliti fotografiju i zatražiti od vas dalju pomoè u istrazi. Hvala.
Jeg kom for at høre, hvordan det går med efterforskningen.
Došao sam da vidim kako napreduje istraga.
Jeg har sagt til Lauren, jeg kan hjælpe med efterforskningen.
Veæ sam razgovarao s Lauern i rekao da mogu pomoæi oko istrage.
Jeg ville gerne gå videre med efterforskningen af Joe.
Ne znam. Ne bih tako brzo vratio Joea u vodu.
Jeg har hjulpet så meget, jeg kan med efterforskningen, men nu vil jeg gerne tilbage til Alpha-sitet og tilslutte mig forskningen.
Gledaj pomogao sam koliko mogu, ali sad bih hteo da se pridružim potrazi.
Hvordan går det med efterforskningen af skinkeskiverne i loftet i kantinen?
Kad smo kod toga, kako napreduje istraga o komadima šunke na plafonu kafeterije?
Bed oberst Caldwell vende tilbage for at hjælpe med efterforskningen.
Reci pukovniku Koldvelu da se vrati na Atlantidu i pomogne nam u potrazi.
Hvis personen, der dræbte Monroe, kunne slette beviser i systemet, kunne han gøre det samme for at holde øje med efterforskningen.
Ako je osoba koja je ubila Monroa mogla da uðe u sistem i izbriše dokaze nema razloga da ne može isto da uradi da spreèi istragu.
Jeg ville bare vide hvordan det går med efterforskningen.
Hteo bih da vidim dokle ste stigli s istragom.
Sletningen er af sikkerhedsmæssige årsager, men intet af dette materiale har med efterforskningen at gøre.
To je izbrisano u interesu nacionalne sigurnosti. Ali sigurno u nedostajuæem materijalu nema nièega što ima veze s istragom.
Det er psykologi, og det hjælper os ikke med efterforskningen.
To je psihologija. I nije nam od koristi u istrazi.
Han hjalp rent faktisk senatoren med efterforskningen.
On je pomagao senatoru Mayeru u istrazi.
Det lyder, som om de er utilfredse med efterforskningen.
Èini se da su bili prilièno nesretni sa prijašnjom istragom.
Derfor overdrager jeg den fulde kontrol med efterforskningen.
Zbog toga prepuštam potpunu kontrolu nad istragom.
Jeg fortalte Ken og lægen, at de kan hjælpe til med efterforskningen.
Da, znam. Rekao sam Kenu i doktorki da nam mogu pomoæi u istrazi.
"Den britiske regering samarbejder fuldt ud med efterforskningen."
"Britanska vlada æe u potpunosti saraðivati sa istragom."
Jeg vil gøre alt for at hjælpe med efterforskningen.
Napraviti æu sve da bi pomogla vašoj istrazi. Dobro.
Det giver dig mulighed for at holde øje med efterforskningen på Korporal Armstrongs mord.
Stavlja vas u savršen položaj da možete pratiti istragu ubojstva razvodnika Armstronga.
Det blev fundet i forbindelse med efterforskningen af et mord.
Našli smo ga za vrijeme aktivne istrage ubojstva. Ubojstva?
Hvis jeg får en fuldmagt i forbindelse med efterforskningen af mordet på Harvey Dent tæller det så stadigvæk som uventet?
Ако донесем налог због истраге убиства Харвија Дента, да ли би се то и даље рачунало као незаказано?
Caleb er på stationen lige nu og samarbejder med efterforskningen.
Pa, Kejleb je sad u policijskoj stanici i saraðuje u toj celoj istrazi.
Hans advokat har hyret Mindscape, verdens største hukommelsesbureau til at indsamle information om hans fortid og bistå med efterforskningen.
Njegov advokat je obezbedio usluge Mainskejpa... najbolje svetske memorijske detektivske agencije... da prikupe informacije o njegovoj prošlosti i pomognu FBI u istrazi.
De vil have mig til Washington for at hjælpe med efterforskningen.
Oni žele da idem u Washington i sjediti na predsjedničkim upit stvar. Što?
En politimand som arbejdede med efterforskningen af TPB blev hyret af et filmstudie kort tid efter efterforskningen.
Policajac koji je radio na istrazi Pajrat Beja je zaposlen u jednom filmskom studiju, ubrzo nakon istrage.
Men normalt har jeg ret, hvis du gerne vil i gang med efterforskningen.
Ali imam prilièno dobar rekord u istragama... ako želite poèeti sa istragom. Ludo je, ustvari.
Jeg vil takke dig og de andre for at blive i byen og hjælpe med efterforskningen.
Hoæu da se zahvalim tebi i ostalima što ste ostali u gradu i što pomažete u istrazi.
Du kan blive meddeler og hjælpe mig med efterforskningen.
Pomozi mi u istrazi. -Ne hvala.
1.4605391025543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?